商品コード： FUD1203023

Item : FUJ1203023 "CH30" 4 Dining Chairs Set/Oak
Design By Hans J.Wegner for Carl Hansen & Son

"Meister" Hans J.Wegner/ハンス・ウェグナーが1962年にデザインし、現在も「Carl Hasen & Son」社により製造・販売され続けている名作ダイニングチェアー「CH30」です。量産化されている椅子ながら、ハンドクラフト的な丁寧な造りと、丸みを帯びたデザイン、見事な編み目のペーパーコード、無垢材の曲げ木の背もたれと脚・・・一つ一つのパーツが、ウェグナーらしいこだわりを感じさせるのも「Wegner×Carl Hansen」の魅力かもしれません。

大戦後の材料不足の為に考え出されたペーパーコードも、その丈夫さと軽量さ、また編み方で変わる表情のデザイン性から、多くのデザイナーが好んで使用しています。このCH30も無駄を省いたシンプルな構造とペーパーコードで、かなり軽量に作られています。一度座ったことがある方なら分かるように、ペーパーコードの座り心地は、ハンモックのように宙に浮いたような軽い座り心地になっています。

仕上げについて・・・ペーパーコードは当時のままに、フレームは丁寧に剥離・サンディングを行い、風合いを損なわないようオイルで仕上げました。通常のオイルでは、背もたれの部分から、着衣に色移りする場合がございますが、樹脂系のオイルを使用することで、ほぼ解消しています。経年変化したオールドオークの色と風合いを楽しむことができます。

※写真のMogensenのテーブル「C18」の在庫もございます。
"C-18" Vintage Dining Table by Børge Mogensen

Item : CH30 Set of 4 Dining Chairs
Price : Sold/完売いたしましたト
Size : W520/D455/H790/SH430mm
Designer/Maker : Hans J.Wegner/Carl Hansen & Son
Country/Year : Denmark/1962
Material : Oak

コンディションやお取り置きなどご質問・ご要望がございましたら、お気軽にお問合せ下さい。
目黒通りヴィンテージ北欧家具店 "Fusion Interiors"



"Meister" Hans J.Wegner
Denmark/1914-2007

デザイナーであり、家具職人であるハンス・ウェグナーは、13歳で木工所に弟子入りし、国立産業研究所、美術工芸学校を経て巨匠「アルネ・ヤコブセン」の事務所に入社。その後、独立し、ボーエ・モーエンセンや多くのデザイナーと切磋琢磨し、互いに影響を受けていることが、彼の500以上の作品の中に垣間見られます。
「The Chair」「Chinese Chair」「Y-Chair」「Bear Chair」等、数多くの名作を残しており、椅子デザイナーとしてのイメージが先行しがちですが、元々「指物師」であり、彼の作るキャビネットやユニット、またテーブルなども、かなり評価が高いです。異なる木材や素材、無垢材とプライウッド、金属の組合せなど、素材の特徴と性質を十分に理解し、風合いを生かした作品に触れてみてください。

「私の作品は芸術作品ではありません。日用工芸品です。作品が話しかけてくる物語を是非感じ取ってください。」
by Hans J.Wegner/ハンス・ウェグナー